ARZUNUN TATLI LEZZETİ

Yeryüzünde sevenlerden daha kötü durumda olan biri yoktur.

Arzunun tatlı lezzetini bulduğunda,

O aşığı ağlarken görürsün her an;

Ya İştiyakından yahut ta ayrılık korkusundan...

Kavuştu mu, ayrılma korkusuyla ağlar.

Evet, aşığın gözleri, sevgilisinden ayrıldığında da yaşlar dolar,

Ona kavuştuğunda da.

Hz.Mevlana

Aşk, aşığın aynası değildir, 

bu nedenle körler çarşısında ayna satılmaz.

Şems-i TEBRİZİ.